Martijn blogt: post uit Bulgarije

Vandaag werd ik gebeld door mijn oom: 'bedankt voor je kaartje! fijn dat je het zo naar je zin hebt gehad, maar ik dacht dat je al lang weer terug was?'

Inderdaad, het is alweer 3 weken geleden dat we nog volop aan de feta, patatnik en chopska salata zaten. En dus ook 3 weken geleden dat de kaart op de post ging. De tijd vliegt. Zowel hier als daar, want wat is die week snel voorbijgegaan.

Maar één ding is zeker, hoeveel tijd er ook voorbij zal gaan, deze reis zal ik nooit meer vergeten!

Gelukkig hebben we atijd de foto's nog.

Lekka nosht!
Martijn

En natuurlijk de fotograaf himself!



sonja blogt groot groepsfoto met de kinderen in Shiroka Luka

Hoi,
Vandaag kreeg ik een mail van Elena met de grote groepsfoto van de laatste dag met de kinderen, 17 juli.

Onze scholieren staan rechts achterin.

Groetjes
Sonja

sonja blogt foto's van presentaties

Nu we thuis zijn is er iets meer tijd om foto's te plaatsen.

Van het festival van de kinderen heb ik er nauwelijks foto's kunnen maken (batterij was op), maar dat hebben anderen gedaan en die zullen hier nog wel worden geplaatst.

Hier een paar foto's van het kinderfestival.

Op weg naar het plein voor het weeshuis was straattheater van de maskers:

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

En nu komen een aantal foto's van de voorstelling 'Waar is de krekel', die mijn studentengroep voor de kinderen heeft gespeeld op de middag van de generale repetitie.

De krekel speelt mooie muziek

 Waar is de krekel? De krekel is verdwenen, laten we hem zoeken.

  

De rups komt troosten

 

 Een mestkever komt langs

 De vlieg maakt alles schoon

Een insect ontpopt (schlüpft)

 De spin

Een fantasie sprinkhaan

 Een grote kever

 Krekel zit gevangen

Krekel wordt bevrijd

Happy end

Sonja

sonja blogt we zijn weer thuis met meer foto's

Vanochtend zijn we weer veilig geland op Schiphol.

Maandag ochtend , gisteren dus, zijn we vertrokken uit Shiroka Luka en hebben vervolgens de middag in Smolian doorgebracht. Daar werden de 6 korte films van het mediaproject gepresenteerd en hebben de leerlingen afscheid genomen van de jongeren uit Smolian met een gezamenlijke lunch.

In de namiddag zijn we naar Sofia gereden in een 'mini-bus' en konden daar nog een wandeling door het centrum maken. Svetlyo liet ons daar de cathedraal zien, het Nationaaltheater en een aantal andere plekken.

Na een korte nacht in het 'arthostel' brachten drie taxi's ons vanochtend om 5.00 naar het vliegveld van Sofia.
Ik ben zoals elk jaar nog helemaal vol van alle indrukken en ontmoetingen - en ik denk onze zeven leerlingen ook.

Hier een paar foto's van gisteren
Sonja


AFSCHEID IN SHIROKA LUKA

 MET DE MINI-BUS NAAR SMOLIAN

DE PRESENTATIE VAN DE KORTE FILMS
(het was erg donker in het ontmoetingscentrum in Smolian, van daar erg donkere foto's)

Saskia geeft een korte speech en krijgt een bedankje van een medewerkster van de Gemeente in Smolian

De films werden in teams gemaakt. De teams waren altijd gemengd 'Bulgaars-Nederlands'.
Elk team zat bij de presentatie van hun film voraan en werd na afloop kort geinterviewd.

                                          Team Povlin, Singaire, Bob, Demi, Femke

                                          Team Dansje, Rado, Saskia, Amara, Meindert

                                         Andrei, Nelly, Marianne, Martijn, Renate
 
Aan het eind ging Andrej rappen en Arif break-dancen:

                                          Groepsfoto aan het eind van de presentaties
----------------------------------------------------------

DE AFSLUITENDE LUNCH 

De Bulgaarse jongeren kregen ook een 'diploma' voor de deelname aan de workshops

OVERNACHTEN IN HET ART HOSTEL IN SOFIA